Reznor CAUA Unit Installation Manual Manual de usuario

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 1InstallationApplication: Générateurs d’air chaud intérieurs à gaz ventilé mécaniquement, vertical (ux

Modèle O-CAUA, Page 103) Longueur et diamètre des conduitsLes exigences de diamètre et de longueur de conduit répertoriées dans le TABLEAU 7 concer-ne

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 116) SupportAttachez les conduits en position horizontale tous les 6 pi (1,8 m). Attachez les conduits d&apo

Modèle O-CAUA, Page 12FIGURE 5 – Description, dimensions et débit d'air du boîtier adaptateur concentriqueExtrémitéillustrantle flux d'airL&

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 13CAUA tailles 150 et 200 – Vue du dessus duboîtier adaptateur concentrique avec raccords de conduitsRequier

Modèle O-CAUA, Page 146.2.1.1 Instructions pour une évacuation HORIZONTALEComposants requis – usine et sur placeTABLEAU 9 – Pièces de l'ensemble

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 15FIGURE 7 – Supports de xation du boîtier adaptateur concentrique au mur2) Attachez le boîtier adaptateur

Modèle O-CAUA, Page 16Saillie d'immeubleConduit d'évacuation à double paroi –Inclinaisonvers vidangeConduit d’air de combustion – Inclinaiso

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 17TABLEAU 11 – Pièces de l'ensemble d'évacuation/air de combustion vertical (option CC2) Composant

Modèle O-CAUA, Page 18FIGURE 10 – Boîtier adaptateur concentrique, conduit extérieur d'air de combustion et conduit d'évacuation à double pa

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 19ENSUITE, installez le terminal (conduit) d'échappement. Suivez les instructions en FIGURE 4A, page 11

Modèle O-CAUA, Page 2AVERTISSEMENT Les chaudières à gaz ne sont pas conçues pour être utilisées dans des atmosphères dangereuses contenant des vapeurs

Modèle O-CAUA, Page 206.2.2 Exigences de ventilation et d'air de combustion avec ventilation mécanique aspirant l'air de combustion DEPUIS L

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 213) Diamètre et longueur des conduits d'évacuation REMARQUE: Si le système comporte uniquement des c

Modèle O-CAUA, Page 22Utilisez des supports incombustibles pour les conduits d'évacuation. Attachez les conduits en position horizontale tous les

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 23Dégagements par rapport à un terminal d'évacuation horizontalUn chapeau de ventilation est requis. Co

Modèle O-CAUA, Page 246.3 Entrée d'air7) Terminal d'évacuation (conduit et chapeau d'évacuation) (suite)6.0 Mécanique (suite)6.2 Ventil

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 256.3.1 Armoire de ltrage, option CW (air de reprise uniquement)L'armoire de ltrage latérale ou arriè

Modèle O-CAUA, Page 266.3.2 Chambre de mélange d'air extérieur et d'air de reprise, option GA 6.0 Mécanique (suite)6.3 Entrée d'air (su

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 27FIGURE 20 – Dimensions de la chambre de mélange en option – pouces (mm)Vue du dessusOuverture d'admis

Modèle O-CAUA, Page 28Découpeair de combustionSortieextracteurÉlectricitéGazDébit d'air fourniFixer à la bride de conduitPanneau d'accès amo

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 296.4.2 Décharge, plénum, option CD (tailles 350 et 400 uniquement)Le plénum d'évacuation en option est

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 31.4 GarantieLa garantie est nulle dans les cas suivants:a. Le câblage n'est pas conforme au diagramme

Modèle O-CAUA, Page 306.0 Mécanique (suite)Moteurs à entraînement directTABLEAU 22 – Câblage du moteur à entraînement directTailles CAUAVitesseUtilise

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 316.6 Serpentin de refroidissement caréné, modèle ACUA, ACUB, ou ACUC ou option CCe serpentin de refroidisse

Modèle O-CAUA, Page 326.0 Mécanique (suite)Capteur à 3 hCapteur à 4 hCapteur à 8 hCapteur à 9 h12369Placez le capteur à plat contre la surface de la t

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 33Siphon de piège à condensatsLa conception du siphon de piège à condensats est essentielle. Si la grandeur

Modèle O-CAUA, Page 34a) Assemblez l'écrou en laiton, la rondelle d'étanchéité et le raccord à 90°.b) Placez le raccord leté dans le

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 35TABLE 26 – Ampérage de moteurIntensité à pleine charge (par moteur) – moteurs de soufanteCV 1/3 1/2 3/4 1

Modèle O-CAUA, Page 36FIGURE 29B – Schéma de câblage avec commande de gaz à un étage et moteur de soufante à entraînement direct7.0 Alimentation élec

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 37FIGURE 29C – Schéma de câblage avec commande de gaz à deux étages et moteur de soufante à entraînement pa

Modèle O-CAUA, Page 387.4.1 Pressostat d'air de combustionLe pressostat d'air de combustion est un commutateur sensible à la pression qui su

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 39Lorsque l'appareil est équipé d'une console distante (option RC_) qui comporte un voyant d'

Modèle O-CAUA, Page 4Accessoires expédiés à part3.0 Réception, déballage et préparation à l'installationContrôlez la plaque signalétique pour con

Modèle O-CAUA, Page 409.1 Vérier l'installation avant mise en route:Vériez les dégagements vis-à-vis des combustibles. Les exigences sont pré

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 414. Modèles CAUA 150 et 200 – Repérez le bouton de commande de gaz (MARCHE/ARRÊT) sur la vanne de gaz. Tour

Modèle O-CAUA, Page 424. Allumez l'appareil de chauffage conformément aux instructions. Réglez le thermostat pour un fonctionnement en continu.

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 43INDEXAAccessoires 4Admission d'air 24Admission d'air horizontale 25Armoire de ltrage inférieu

Modèle O-CAUA, Page 44www.ReznorHVAC.com(800) 695-1901©2014 Reznor, LLC, tous droits réservés.Avis de propriété commerciale: Reznor® est une marque dé

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 5Parmi les autres options livrées séparément vous trouverez notamment une vanne d'arrêt de gaz, un ther

Modèle O-CAUA, Page 6Patins antivibrations, option PC44.0 Dégagements et dimensions (suite)Déterminez la position de l'appareil de chauffage en t

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 7TABLEAU 4 – Dimensionnement du tuyau d'alimentation en gazCapacité de la tuyauterie – Pieds cubiques

Modèle O-CAUA, Page 86.2 Ventilation et air de combustionAVERTISSEMENTLa ventilation doit être installée en accord avec les réglementations locale et

Modèle O-CAUA, n° produit 235992 R8, Page 9L'installation doit être faite par une agence qualiée et respecter les présentes directives. La socié